Monday, March 27, 2006

Le pique-nique au Cap de Trou

Picnic At Tanjung Lobang 3

Well, I've decided to write in French this time, I dont know why although my French is not perfect at all. Im not good in any language though, grammar mistakes eveywhere along the sentences even if I write in my own mother-tongue language - Bahasa Melayu!. But at least I can understand few languages....emmmm.... let see.... 8 languages? Merasalah baca dalam bahasa Peranchis......

J'ai décidé d'écrire le blog dans le français au lieu de la langue Malay ordinaire ou de la langue anglaise, bien que mon français ne soit pas parfait. Ici nous sommes, dans 'Tanjung Lobang' ou Cap de Trou (qu'un nom, tout à fait étrange ?) samedi dernier. Il y avait environ 20 d'entre nous, tous sont venus de la même compagnie, Shell EPA. Je suis arrivé autour de 9.30am et toujours pas beaucoup de personnes sont arrivées et j'ai cru que je suis déjà en retard parce que nous avons promis d'être là par 8.00am!

Sylvia (de 'Rumah Tumpangan Sabul') a apporté beaucoup d'aliments, ailes de poulet, steak d'agneau, saucisses, la patate etc. Nous jouons au volley-ball de plage, Scrabbles et 'l'UNO'. Certains dorment sous les pins, certains mangent sans arrêt .... oh! oui, j'ai apporté quelques nouilles frites 'Bihun Goreng' aussi.

J'ai rencontré certaines nouvelles personnes, ils sont tous très sympathiques et certains sont bizarres aussi. Nous avons vraiment apprécié le jour, la détente, le bavardage, en mangeant et plus. L'espoir nous pouvons arranger quelque chose comme cela de nouveau dans l'avenir. J'ai entendu dire que Rollie (de 'Rumah Tumpangan Sabul') a projeté d'aller à BARIO - pays montagneux, pendant les longues vacances. Ikmal, Tariq (visiteur de 'Rumah Tumpangan Sabul') et Sylvia la rejoignent pour le voyage. Anwar (propriétaire de 'Rumah Tumpangan Sabul' ) en discutant aussi du départ à Bali aussi, semble très intéressant effectivement. Nous verrons alors.

9 comments:

Telunjuk said...

Rush...seronok nampak berpicnic?!!
Tu keledek ke ?? keledek panggang?? sedapnya...

Aridewa said...

Tanjong tu cape ke?

anyway, Rush, saya dah tukar address ke http://moojik.wordpress.com

Harap di update ye? trima kaseh!

Rush Murad said...

telunjuk, yes that's sweet potato, manis dan comel2 keledek nih.

ari, tukar add ker? nanti arrr nak chek...

Asmadi said...

aahah yg kuning tu ubi keledek ke?cutenyaa ahhh sayang lak nak makan aahh!

catatonic said...

je ne sais pa. je suis french illiterate.

Rush Murad said...

Catatonic...
Vous pouvez apprendre la langue française de moi, gratuitement.....

Asmadi said...

waaaa tarak faham ..menda ni abg rushh waduuh ngak tahu !!!

Asmadi said...

waaaa tarak faham ..menda ni abg rushh waduuh ngak tahu !!!

Rush Murad said...

hari ni kami semua buang tebiat cakap bahasa Peranchis... sooo... mrasalah tergeliat lidah nak cakap french..... hehehehee.....